BEWERKING VAN DE WEBSITE
Deze website is de officiële website van de skiliftbedrijven:
SATVAC – Galaxie-gebouw – 73300 Le Corbier
Tel.: +33 (0)4 79 83 02 55 – E-mail: samso@sybelles.ski
BTW-nummer: FR54076720515
SIRET: 076 720 515
SAMSO – Galaxie-gebouw – 73300 Le Corbier
Tel.: +33 (0)4 79 83 02 55 – E-mail: satvac@sybelles.ski
BTW-nummer: FR78419719992
SIRET: 419 719 992
SOREMET – 23 rue du Marolay – 73300 La Toussuire
Tel.: +33 (0)4 79 56 75 12 – E-mail: sa.soremet@sybelles.ski
BTW-nummer: FR46077220515
SIRET: 077 220 515
De uitgever van deze website is Laurent DELEGLISE.
De website waarop de bedrijven SATVAC, SAMSO en SOREMET hun verkoopvoorwaarden publiceren, is eigendom van het bedrijf SYBELLES.SKI, dat dient als portaal voor online verkoop namens de bedrijven SATVAC, SAMSO en SOREMET. Ter herinnering: het bedrijf SYBELLES.SKI heeft als doel de promotie van het skigebied Les Sybelles te waarborgen, meer in het algemeen, alle financiële, industriële, commerciële, roerende of onroerende transacties die verband houden met of bijdragen aan de verwezenlijking van dit doel en alle soortgelijke of verwante zaken. Op 16 augustus 2017 hebben de exploitanten van het aangesloten skigebied Les Sybelles, in aanwezigheid van het bedrijf SYBELLES.SKI, het proces van vaststelling van het unieke tariefsysteem voor skipassen die toegang geven tot het aangesloten skigebied, geformaliseerd en hun financiële bijdrage aan de promotiekosten van het bedrijf SYBELLES.SKI bevestigd.
Om skipassen te bestellen voor toegang tot de skistations van Les Sybelles, moet de klant daarom verwijzen naar de specifieke verkoopvoorwaarden op afstand van het station dat als vertrekpunt dient. Deze verkoopvoorwaarden zijn allemaal toegankelijk via de website www.forfait.sybelles.ski.
SYBELLES.SKI: SAS met een kapitaal van 1.530.000,00 € geregistreerd bij de RCS van Chambéry onder nummer 419.371.067, met maatschappelijke zetel te VILLAREMBERT. Contact: info@sybelles.ski
ONTWERP EN UITVOERING
Zeecom, creatief en digitaal communicatiebureau. www.zeecom.fr
HOSTING VAN DE WEBSITE
Infomaniak Network SA.
Rue Eugène Marziano 25
1227 Les Acacias
Genève
Suisse.
FOTO’S EN GEBRUIKSRECHTEN
SATVAC/SAMSO/SOREMET, Sybelles.ski, Andy Parant, Tiphaine Buccino, de Toerismebureaus van Saint Jean d’Arves, Saint Sorlin d’Arves, Le Corbier, La Toussuire, Les Bottières, en Saint Colomban des Villards, Eric Axelard, Jean-Michel Chappellaz, Patrick Schlatter, Clic-Clac photo, Christophe Pallot-agence Zoom, Duodecim, Hotel Beausoleil La Toussuire, Laurent Madelon-coöperatie des Arves, pixabay, fotolia, Elmer&Jack.
Elk gebruik van de gegevens (teksten, foto’s) op deze website (behalve door uw browser te raadplegen) moet voorafgaandelijk worden aangevraagd bij Sybelles.ski.
Bescherming van persoonsgegevens
Conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) (Verordening (EU) 2016/679) en de gewijzigde wet van 6 januari 1978, genaamd “Informatique et Libertés”, worden de persoonsgegevens die met uw toestemming via de website worden verzameld, onderworpen aan een geautomatiseerde verwerking met als doel het beheer van uw bestelling en, indien geaccepteerd, het versturen van promotionele aanbiedingen en nieuwsbrieven.
De verantwoordelijken voor deze verwerking zijn de bedrijven SATVAC, SAMSO en SOREMET, vertegenwoordigd door hun directeuren, wier namen in deze tekst zijn opgenomen.
Deze informatie is uitsluitend bestemd voor de bedrijven SATVAC, SAMSO en SOREMET. De gegevens die worden verzameld om uw bestelling te beheren, worden gedurende tien jaar bewaard.
Het nummer en de geldigheidsdatum van uw creditcard worden bewaard voor bewijsdoeleinden in geval van een mogelijke betwisting van de transactie. Andere gegevens met betrekking tot uw creditcard worden verwijderd zodra de transactie is voltooid.
De gegevens die worden verzameld voor commerciële prospectiedoeleinden worden gedurende drie jaar bewaard vanaf het moment van verzameling. Na afloop van deze periode zullen we contact met u opnemen om te informeren of u wilt doorgaan met het ontvangen van commerciële benaderingen. Bij gebrek aan een positieve en/of expliciete reactie van uw kant zullen we deze gegevens verwijderen.
U heeft het recht om toegang te krijgen tot, wijziging van, en verwijdering van de gegevens die op u betrekking hebben, dat u kunt uitoefenen door uw verzoek te richten aan:
- Per e-mail naar de adressen:
- satvac@sybelles.com voor de bedrijven SATVAC/SAMSO
- sa.soremet@sybelles.com voor SOREMET
- Per post naar de adressen:
- SATVAC/SAMSO – Galaxie-gebouw – 73300 Le Corbier
- SOREMET – 73300 La Toussuire
- Telefonisch op de nummers:
- +33 (0)4 79 83 02 55 voor de bedrijven SATVAC/SAMSO
- +33 (0)4 79 56 75 12 voor SOREMET
U heeft ook de mogelijkheid om richtlijnen vast te stellen met betrekking tot het lot van uw persoonsgegevens na uw overlijden.
AANSPRAKELIJKHEID
Ondanks alle inspanningen om de betrouwbaarheid van de informatie op deze site te waarborgen, kunnen SATVAC/SAMSO/SOREMET niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten of weglatingen, noch voor het gebruik dat van deze informatie wordt gemaakt. De informatie of gegevens die op deze site worden aangeboden (inclusief de prijs van skipassen en verblijven) vormen geen contractuele verbintenis met SATVAC/SAMSO/SOREMET.
SATVAC/SAMSO/SOREMET behouden zich het recht voor om geheel of gedeeltelijk informatie op de pagina’s van deze website te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
De aanwezigheid van hyperlinks op de pagina’s van deze site die verwijzen naar externe websites verbindt SATVAC/SAMSO/SOREMET op geen enkele manier met de inhoud die daar wordt aangeboden, noch met het gebruik dat van de betreffende gegevens wordt gemaakt.
Iedere natuurlijke of rechtspersoon die een link met www.sybelles.ski vanaf onze site tot stand wil brengen, moet vooraf toestemming vragen. Het leggen van een link naar onze site vereist geen toestemming. SATVAC/SAMSO/SOREMET wijzen elke verantwoordelijkheid in dit geval van de hand.
AUTEURSRECHTEN
Het merk SYBELLES® is een gedeponeerd, geregistreerd en verdedigd merk.
Deze hele site valt onder de Franse en internationale wetgeving inzake auteursrechten en intellectuele eigendom. Elke weergave, reproductie, wijziging, commercieel gebruik, evenals elke overdracht naar een andere site zijn verboden, tenzij voorafgaande toestemming is verkregen per post op het hierboven vermelde adres. Alleen strikt persoonlijk gebruik is toegestaan.
Meer informatie op http://www.legifrance.gouv.fr/texteconsolide/PCEBX.htm